Tom, isto é negócio, e ele está levando para o lado pessoal.
Томе, ово је посао, а он то схвата исувише лично.
E ele está olhando para você.
Reæi æu ti nešto. Gleda u nas.
Somente uma pessoa no mundo já sobreviveu a ela e ele está sentado nesta sala.
Samo ju je jedna osoba preživjela. Sjedi u ovoj sobi.
Bateram em Crewe naquela jogada e ele está se levantando devagar.
ПОГОДАК! Ко ће преузети одговорност за овако спору игру...
E ele está mudando hoje, e estávamos pensando se talvez vocês não estariam interessadas em dar uma animadinha nele?
Усељава се данас, па се баш питамо ако би нека од вас била заинтересована да га мало разоноди?
Semana que vem, estarei assinando um contrato milionário com Phunsukh Wangdu, e ele está no "A de amor, B de bola".
Sljedeæe nedelje, potpisaæu više-milionski posao sa Phunshukh Wangdu! i on... Za apple, B za loptom!
E ele está vindo para cá.
I ide ravno k nama. Molim?
Meio milhão de dólares e ele está nos preparando um escritório.
Pola milijuna dolara. I sreðuje nam ured.
Eles funcionam com Energon, e ele está sem.
Ова створења покреће Енергон, а он је изван њега.
Tenho um franco-atirador e ele está mirando em você agora.
Да, имам снајперисту који нишани у тебе.
A propriedade fica em Vernon e ele está pedindo preço de Atlantic City.
To je Vernonovo vlasništvo i on æe da pita Atlantik Siti za cenu.
O que importa é Frost e ele está à solta.
Ono što je bitno, Frost je na slobodi.
Sinta-se livre para usá-lo e ele está limpo porque eu o ponho na lava-louça como a Whoopi manda.
Slobodno ga koristi znam da je èist jer, ga perem u mašini za sudove, kako Vupi savetuje.
Pois bem, há um... sujeito vietnamita e ele está num quarto de hotel em Phoenix... e ele está suando, suando muito.
Pa, tu je taj Vijetnamac, i u hotelskoj sobi je u Feniksu, i znoji se. Bas se znoji.
E ele está disposto a testemunhar.
koji se kune u suprotno. Voljan je i da svedoèi.
Estou dando uma festa e ele está me ajudando.
Ja prireðujem žurku, a on pomaže.
E ele está curioso também, não é?
I njega to gnjavi, zar ne?
Vão matar a gente e ele está por trás disso tudo!
Sve æe nas pobiti. A on se krije iza svega!
Ela disse que tem esse chinês louco, e ele está trancado na cobertura do Caesar's Palace.
Kaže da je neki ludi Kinez zaseo u penthausu u "Cezarovoj palati".
É sobre um tal de Robert, e ele está noivo de uma duquesa, e ele é filho de um médico, então ele é bem de vida, mas esta mulher, a duquesa, ela é terrível, muito vaidosa...
O jednome Robertu koji je zaruèen za vojvotkinju. No on je samo lijeènikov sin: snašao se. No ta je vojvotkinja grozna!
Tem sangue por toda parte, e ele está em suas mãos.
Posvuda je krv, i na tvojim je rukama.
E ele está fazendo um bom trabalho.
Da, to je ono što hoæe. I odlièno mu to uspeva.
E ele está certo até agora.
Bio je u pravu za sad.
E ele está preocupado com a minha imagem.
И који веома држи до мог имиџа.
E ele está sempre carregando uma arma escondida.
И као и увек, носећи сакривен пиштољ.
Sabe, cem mil libras é muito dinheiro, e ele está aqui para ver o que você tem para mostrar.
Vidiš, 100 hiljada funti je prilično mnogo novca, i došao je da vidi, šta možeš da mu pokažeš za to.
Claro que tenho, e ele está fazendo hora extra.
Imam rupu u dupetu i radi prekovremeno.
E ele está bem com isso?
А он је то у реду?
E ele está aqui e vai resolver tudo... mas precisa de tempo pra escrever.
On je ovde i može to da popravi. Ali moramo mu dati vremena da napiše.
E ele está pronto para levantar poeira!
I spreman je za opaku igru! Idemo!
Certo, conseguiu o que queria e ele está morto.
Eto, dobila si šta si htela. Mrtav je.
E esse é um desenho extraordinário, porque este é o seu sistema de suporte à vida e ele está olhando para o seu sistema de suporte à vida
I to je neverovatna slika, jer ovo je aparat koji ga održava u životu i on je gledao preko tog aparata.
O Sr. Hunter está fazendo isso porque ele disse que a geração dele fez uma tremenda bagunça, e ele está tentando nos dizer como resolver o problema.
Видите, гдин Хантер то ради јер каже да је његово време много збркано и покушава да нам каже како да поправимо тај проблем.
E esse dilema que esse homem chinês enfrenta, cuja lingua é falada pelo maior número de pessoas no mundo do que outra única língua, e ele está sentado em frente a um quadro negro, convertendo frases em chinês para frases em inglês.
A to je dilema sa kojom se ovaj Kinez suočava, čiji jezik govori više ljudi na svetu nego ijedan drugi jezik, pa ipak on sedi ispred svoje table, prevodeći kineske fraze na engleski jezik.
E ele está parado no convés do navio, conversando com o seu imediato, e está dizendo, "Amanhã, nós iremos velejar além daqueles rochedos, e naqueles rochedos ficam sentadas algumas mulheres bonitas chamadas sereias.
И док стоји на палуби свог брода, разговара са првим официром палубе. и каже, "Сутра, пловимо око оних стена, и на тим ће стенама седети прелепе жене које зову Сирене.
Esse é um dos melhores agrônomos em Malawi, Junatambe Kumbira, e ele está discutindo que tipo de mandioca elas vão plantar -- o melhor conversor de sol em comida que a humanidade conhece.
Ovo je jedan od najboljih poljoprovrednika u Malaviju, Junatambe Kumbira, I on razgovara koju vrstu kasave (vrsta korena) bi one trebalo da uzgajaju – to je najbolji pretvarač sunčeve energije u hranu koji je čovek otkrio.
O primeiro cachorro é o primeiro a ir, e ele está contemplando um aspecto do seu relacionamento com seu dono e o título é "Um Cão e seu Dono."
Prvo će nastupti prvi pas i on razmišlja o aspektu veze sa svojim vlasnikom, i naziv je "Pas o svom gospodaru".
Mas há um problema com este desenho, e ele está principalmente no que ele omite.
Ipak, postoji problem sa ovim crtežom, a odnosi se uglavnom na to šta on ne prikazuje.
Foi ele que me fez construir usando bambu e ele está em pé em uma touceira de "Dendrocalamus asper niger" que ele plantou sete anos antes.
Zbog njega se bavim izgradnjom od bambusa, a on stoji okružen stablima dendrokalamus asper nigera, koga je posadio pre samo sedam godina.
Esse é o cara que o inventou, Sir Clive Sinclair, e ele está mostrando sua máquina.
Ово је човек који га је осмислио, Сер Клајв Синклер, који показује своју машину.
Aqui está o David, na direita e ele está segurando uma câmera.
Ovo je Dejvid, s desna. I on drži kameru.
E você olha para Lenny e ele está sofrendo.
И погледате у Ленија и он пати.
Ele precisa sepultar as pessoas, certo? E ele está cansado disso.
On mora da sahranjuje ljude. I dosta mu je toga.
E ele está empobrecendo nosso espírito e nossas energias assim como o fast food está esgotando nossos corpos.
A to osiromašuje naš duh i energiju, isto koliko i brza hrana prazni naše fizičko telo.
1.9126830101013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Томе, ово је посао, а он то схвата исувише лично. 